macanear


macanear
1 México, Cuba, República Dominicana, P Rico Golpear con una macana o garrote grueso de madera.
2 Colombia, Nicaragua, Venezuela Desbrozar, quitar a la broza o la maleza acumulada en algún lugar.
3 Colombia Dirigir bien un negocio.
4 Colombia, Honduras Trabajar con asiduidad y poniendo mucho empeño en la labor.
5 América Meridional Decir desatinos o embustes.

* * *

macanear
1 (Col., Nic., Ven.) tr. Desbrozar.
2 (Antillas) Pegar con la macana.
3 (Arg., Ur.) intr. Mentir, burlarse de alguien.
4 (Arg., Ur.) Disparatar.
5 (Col., Hond.) Trabajar.

* * *

macanear. tr. Ant. y Hond. Golpear con la macana2. || 2. Col. y Ven. desbrozar (ǁ quitar la broza). || 3. Col. Dirigir bien un negocio. || 4. intr. Col. y Hond. Trabajar fuertemente y con asiduidad. En El Salvador y Nicaragua, u. c. prnl. || 5. Arg., Bol., Chile, Par. y Ur. Decir mentiras o desatinos. || 6. El Salv. y Guat. golpear. U. t. c. tr.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • macanear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: macanear macaneando macaneado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. macaneo macaneas macanea macaneamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • macanear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Decir o hacer (una persona) tonterías, disparates. 2. Origen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • macanear — 1. tr. Ant. y Hond. Golpear con la macana2. 2. Col. y Ven. desbrozar (ǁ quitar la broza). 3. Col. Dirigir bien un negocio. 4. intr. Col. y Hond. Trabajar fuertemente y con asiduidad. En El Salvador y Nicaragua, u. c. prnl.) 5. Arg.), Bol.) …   Diccionario de la lengua española

  • macanear — {{#}}{{LM M24320}}{{〓}} {{ConjM24320}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}macanear{{]}} ‹ma·ca·ne·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} decir o hacer macanas: • Siempre le digo que deje ya de macanear porque a mí no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • macanear — pop. En una conversación no decir la verdad y hablar más de lo necesario (LCV.), contar embustes, mentir (YAC.)// disparatar, decir desatinos, sandeces o tonterías (LS.)// exagerar// bromear (FJS) …   Diccionario Lunfardo

  • macaneo — (Arg., Ur.) m. Acción de macanear. * * * macaneo. m. Arg., Bol., Par. y Ur. Acción y efecto de macanear. || 2. Nic …   Enciclopedia Universal

  • macaneo — pop. Acción y efecto de macanear (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • golpe — (Del lat. vulgar colupus < lat. colaphus < gr. kolaphos, bofetón.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de golpear: ■ se dio un fuerte golpe en la cabeza. SINÓNIMO coscorrón encontronazo leñazo porrazo puñetazo 2 Ruido producido al… …   Enciclopedia Universal

  • trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… …   Enciclopedia Universal

  • macaneador — ► sustantivo Argentina Que macanea, embustero. * * * macaneador, a (de «macanear»; Arg., Ur.) adj. y n. *Bromista, marrullero, *mentiroso o *enredador. * * * macaneador, ra. m …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.